ترجمات
-
يوم الاستقلال الباكستاني… مشاهد تنبض بالفرح والفخر”
إعداد قسم المتابعات- مركز إندس للدراسات الباكستانية- يوم الاستقلال الباكستاني هو مناسبة وطنية يحتفل بها الشعب الباكستاني سنويًا في 14…
أكمل القراءة » -
العَلم الباكستاني 🇵🇰 : تاريخه ودلالاته وبروتوكولات رفعه
إعداد: وحدة الثقافة والفنون بمركز إندس للدراسات الباكستانية- علم باكستان يتكون من ألوان ورموز كونية،لون أخضر داكن يغطي معظم المساحة.وشريط…
أكمل القراءة » -
الاستعمار التجاري الجديد
صفقات ترامب الجديدة تعيد إحياء معاهدات القرن التاسع عشر غير المتكافئة، بعواقب عميقة. كتبه: ذيشان أحمد.ترجمة: (فريق مركز إندس للدراسات…
أكمل القراءة » -
جلجت بلتستان: حين تصنع الدولة وسكانها الكوارث الطبيعية باسم التنمية والسياحة
كتبه: عزيز علي داد – ناشط مناخي- ترجمة: (فريق مركز إندس للدراسات الباكستانية)- في عام 2009، أجريتُ دراسة أنثروبولوجية في…
أكمل القراءة » -
في ذكرى ابن صفي… رائد الأدب البوليسي الأردي.
إعداد: وحدة الثقافة والفنون بمركز إندس للدراسات الباكستانية.اليوم 26 يوليو يوافق ذكرى ميلاد ووفاة الأديب البارز، رائد الرواية البوليسية، الساخر…
أكمل القراءة » -
كرامة لا تُشترى: البشتون شعب لم يعرف الخضوع.
كتبه/أ. فردوس جمال – –ترجمة: ( فريق إندس للدراسات الباكستانية)-لم يخضع شعب خيبر بختونخوا في يومٍ من الأيام لأي شكل…
أكمل القراءة » -
القبعة القراقلي أو قبعة جناح… أناقة الزعماء التي تُخفي حكاية موجعة
تقرير خاص – مركز إندس للدراسات الباكستانية – إعداد: أسفنديار خان. القبعة القراقلي، المعروفة شعبيًا باسم “قبعة جناح”، ليست مجرد…
أكمل القراءة » -
ميثاق الأمم المتحدة، معاهدة إندس والإرهاب.
كتبه/ القاضي فانز عيسى( رئيس المحكمة الباكستانية العليا الأسبق).ترجمة( فريق إندس إسلام آباد ).الأمم المتحدة أُنشئت من أجل حمايتنا من…
أكمل القراءة » -
خروج ناريندرا مودي من تنور عملية السيندور قبل الصواريخ.
إندس- إسلام آباد.في مشهد كارتوني ساخر يصور الكاريكاتير الباكستاني الشهير صابر نذر ما حدث لعملية سيندور الهندية. حيث لم يمض…
أكمل القراءة » -
مسيرة باكستان النووية: القصة الكاملة.
بقلم/ د. مليحه لودهي( مندوبة باكستان السابقة لدى الأمم المتحدة ).ترجمة: فريق إندس. إسلام آباد.في أبريل من عام 1994، كان…
أكمل القراءة »